筑波嶺(つくばね)の みねより落つる みなの川 恋ぞつもりて 淵となりぬる (つくばねの みねよりおつる みなのがわ こいぞつもりて ふちとなりぬる) 陽成院 〈現代語訳・口語訳〉 筑波山の峯からながれてくるみなの川も、最初は小さなせせらぎほどだが、やがては深い淵をつくるように、私の恋もしだいに積もり、今では淵のように深いものとなってしまった。 ※陽成院 陽成天皇(ようぜいてんのう) (869年~949年) 第57代天皇(在位876年~884年) 陽成天皇は、父・清和天皇から9歳で譲位を受け即位しました。歌合(うたあわせ)を催すなど文才にも秀でており、陽成天皇が詠んだ和歌は後世に伝わっています…