ギリシャ語には時間や時を表す言葉が複数ありますが、それぞれのニュアンスや意味が異なり、特定の文脈で使い分けられます。以下に「ホーラー(ὥρα)」、「クロノス(χρόνος)」、「カイロス(καιρός)」の違いを説明します。 - ### 1. **ホーラー(ὥρα, hōra)** **意味**: 時間、季節、適切な時 **ニュアンス**: - 主に「1日の時間」や「季節」を表す言葉として使われます。 - 特に「ちょうど良い時」や「機会」というニュアンスも持っています。 - 例: 自然界のサイクルや季節の移り変わりを指す場合に使われることが多い。 **現代の派生語**: 時間を測る単位としての…