Oh-woah, woah Oh, Louisiana I stayed away from you too long Oh, Louisiana How can a true love go so wrong? She put me in shame and in sorrow And I come home tomorrow Oh, Louisiana ああ、ルイジアナ 長いこと 君から遠ざかってしまったね ああ、ルイジアナ 真実の愛がこんなにも うまくいかないことなんて あるのかい? 彼女は 私の自尊心を傷つけ 私は悲しみに暮れている だから明日にでも 故郷に帰ることにするよ ああ、ルイ…