若者言葉

猫が肥えれば鰹節が痩せる読み方:ねこがこえればかつおぶしがやせる一方が得をすれば他方が損をする、一方が良くなれば他方が悪くなるという意味。鰹節を削って猫に与えると、食べた猫はだんだん太っていく一方で、かじられたり削られたりした鰹節のほうは痩せて細くなっていく様子から。 今どきの言い方なら”トレードオフ”な関係でしょうか？その反対が”ウィンウィン”ですか？ 私は、日本語で言えば済むことをわざわざカタカナで言うのは嫌いなのでそういうのが好きな人と話しているとどちらかがイライラします。 カタカナに限らず例えば”見える化”なんて言い方も言い出しっぺの人（トヨタの人？）は積極的な意味を込めて使っていたよ…

2026年、中高生の間で「フレネミー」という言葉が注目されています。 友達なのに、なぜか一緒にいると疲れる。 相談した内容をほかの人に話される。 褒めてくれているようで、よく考えると傷つくことを言われている――。 そんな複雑な人間関係を表すのが「フレネミー」です。 今回はフレネミーの意味や流行した理由、よく見られる特徴、無理なく距離を置く方法を解説します。 フレネミーとは？ フレネミーは、英語の「Friend（友達）」と「Enemy（敵）」を組み合わせた言葉です。 表面上は友達として親しく接しているものの、内心では競争心や嫉妬、敵意などを抱いている人や関係を表します。 英語では「frenemy…

中国では毎年新しい流行語が誕生する 日本でも「エモい」や「それな」といった若者言葉がありますが、中国でも毎年のように新しいネットスラング（网络用语）が生まれています。 その多くは、 SNS 動画サイト ライブ配信 オンラインゲーム などから広まり、若者を中心に日常会話でも使われるようになります。 今回は、中国でよく使われる代表的な若者言葉を紹介します。 ① YYDS（永遠の神） 中国語：YYDS（永远的神） 意味は、 「最高！」「神すぎる！」 という褒め言葉です。 例えば、 この選手は神！ この店は最高！ という時に使われます。 日本語の 「神！」 に近い表現です。 ② 躺平（タンピン） 中国…

八重のドクダミ 「日本語の奥ゆかしさを守りたい」という過去のブログ記事の中に、 今、当たり前に使われている「メッチャ」「メチャメチャ」「メチャクチャ」 という言葉がとても耳障りだと書きました。他にも、脳がどうにも拒否 反応を起こしてしまう若者言葉がチラホラ目に付きます。 fantsht.hatenablog.com 例えば、「わかりみ」という言葉。 若者の間では「わかりみ深い」とか「わかりみしかない」という使われ方を しているようですが、そのルーツはなんと、夏目漱石の『道草』の冒頭部分 にあるとも言われているとか。いや、そんなはずはない…と思いたいところ ですが、『道草』の冒頭のフレーズを見る…

われわれのご先祖様たち、世界中から良いものを取り入れて咀嚼して、より良いものにしてくださってきました。ですから言葉も漢字に始まって、外来語、和製英語がいっぱいあります。 そもそも文字も中国からの輸入品、それが今、漢字、カタカナ、ひらがな、ローマ字、絵文字、なんでもござれの多文字共生社会。お隣の国のようにハングル一辺倒になってしまうことなく、自由な文化を享受できています。 でも、反面、この和製英語が英語人に通じるかというと、全然通じなかったりします。それどころか、下手するとあらぬ誤解を産んでしまう。 英語人たちの中でも、英国のキングズイングリッシュ、英国のコックニー英語（下町英語）、米国英語、オ…

最近よく聞く若者言葉って 結局どういう意味なのか分からないまま使われていませんか？ 流行が早く移り変わる中で 何となく聞いたことはあっても 正確なニュアンスまでは把握できていない方も多いと思います。この記事を読むと 2025年に使われている若者言葉の特徴や背景 どんな場面で使われているのかが自然と整理できるようになります。 若者言葉は単なる流行語ではなく 今の価値観や人との距離感を映し出す存在です。SNS発の表現や会話で使われるフレーズ 感情を表す言い回しなどを知ることで 世代の違いによる戸惑いも少しずつ減っていきます。意味を知るだけで 会話や文章への苦手意識が和らいでいくんですよ。 無理に使…

最近の若者言葉にはどんな特徴があって、どんな気持ちが込められているのでしょうか？この記事では、今の空気感を反映した表現がどんな場面で使われているのかが分かり、相手の言葉をより自然に理解できるようになります。 若者言葉は、短い表現の中に感情や距離感をそっと含ませることが多く、使い方には独特の柔らかさがあります。背景にある価値観やニュアンスを知っておくことで、誤解が生まれにくくなり、会話に安心感が生まれると思います。 また、SNSや配信文化の広がりにより、新しい言葉が生まれては定着していく流れが続いています。こうした言葉の変化を知ることは、今のコミュニケーションの感覚に触れるきっかけにもなります。…