現実主義者はしばしば、平和主義が非現実的であることの理由として、ヒトラーの個人名に言及する。確かによく見ると、先の引用でも、オバマ大統領は注意深く、「ドイツの軍隊」ではなく「ヒトラーの軍隊」と言っている。ここにはある種の概念操作がある。なぜなら、平和主義者が唱える非暴力戦略は、実際には侵略国の指導者ではなく侵略国の国民をターゲットにしているからだ。確かに非暴力はヒトラーのような人物を感心させないかもしれないが、兵士を含むドイツ国民一般に対してはそうではない。 そしてオバマ大統領が暗に認めているとおり、ドイツ国民の大半はヒトラーではない。非暴力戦略が訴えようとしているのはあくまでも指導者ではなく…