何となく

自分が何となく良いと思ったものをあれこれ理由をつけて断念するのは、もったいないことなのかもしれない。 It might be a shame to give up on things that I instinctively feel are good, simply by coming up with all sorts of excuses.

妖精 雲。右から左にスーッと、フワーッと飛んでいる、何かはよくわからないけど、何となく妖精さんみたいな、ポケットモンスターでいうサーナイトのような、そんな感じの雲を発見。

考えすぎなくてもいい気がする。何となくでいいような気がする。 I don't think I need to overthink it.I feel like it's fine to just go with the flow.

自分の人生なんだから、自分が自分のことを優遇して当然。何となく、そんな感じの心持ちでいいんじゃないかと思う。 It's your life, so you should treat yourself well.Don't hold back, prioritise your own feelings – that's the right attitude to have.

灯台 太陽と鉄塔。何となく、灯台みたい。

差別だと訴えている人たちの方が、差別を助長しているように感じる。差別というものを意識させている。意識していないものを意識させる。意識させ、人に壁を作らせている。何となく、そのように感じている。何となくだけど、違和感を感じる。 Those who complain about discrimination seem to be the ones perpetuating it.They make people conscious of discrimination.They make people conscious of things they weren't conscious of.The…

アップルパイ 雲。何となく、長方形のアップルパイのような、そんな雲を発見。