アメリカでは縄跳びのときに唄われる血なまぐさいわらべ歌がある。 www.youtube.com Lizzie Borden took an axeAnd gave her mother forty whacks.And when she saw what she had done,She gave her father forty-one. (リジー・ボーデンは斧を手に 母親を40回打ち据えた 何をしたのかと気付いたときには 父親を41回打ち据えた) これは人気曲『Seaside Polka(ta-ra-ra boom-de-ay)』に新聞記者が歌詞をつけた替え歌と言われ、歌詞に登場する「リジ…