胡蝶

巻名 胡蝶（こてふ） 紫の上と秋好中宮との御贈答の御歌、「花ぞののこてふをさへや下草に秋まつむしはうとく見るらむ」、「こてふにもさそはれなまし心ありて八重山吹をへだてざりせば」によって名づけられております。 本文 弥生の二十日あまりのころほひ、春の御前のありさま、常よりことに尽くして匂ふ花の色、鳥の声、ほかの里には、まだ古りぬにやと、めづらしう見え聞こゆ。山の木立、中島のわたり、色まさる苔のけしきなど、若き人びとのはつかに心もとなく思ふべかめるに、唐めいたる舟造らせたまひける、急ぎ装束かせたまひて、下ろし始めさせたまふ日は、雅楽寮人召して、舟の楽せらる。親王たち上達部など、あまた参りたまへり。…

胡蝶 十四首 風吹けば 波の花さへ 色見えて こや名に立てる 山吹の崎 女房（唱和歌） 【意訳】風が立つと、波の花までもその色を映し出して見ゆるようでございます。こここそ名にし負ふ山吹の崎でございましょうか。 ※「山吹の崎」は近江国の歌枕。春の町の船遊びに侍した女房が、池の水に映る山吹を称えて詠んだ歌。 春の池や 井手の川瀬に かよふらむ 岸の山吹 そこも匂へり 女房（唱和歌） 【意訳】春の御殿の池は、はるか井手の川瀬へと通ひゆくのでございましょうか。岸の山吹が池の底にまで咲き匂ふさまが見ゆるようでございます。 ※「井手」は山城国の山吹の名所。 亀の上の 山も尋ねじ 舟のうちに 老いせぬ名をば…

【勘違いの工房主 6話感想】「四方八方の九方目」地下からの奇策と魔剣『胡蝶』 biwaochan-blog.com 前回、アニメ『勘違いの工房主』第5話では、辺境町を襲った数千体のスケルトン軍団という絶望的な危機に対し、クルトが過去に施した「壁塗り」や、無意識に設置した「呪い返し」の結界が奇跡的な活躍を見せましたね！ まさに「四面楚歌」の状況を、クルトの無自覚なファインプレーが救うという、手に汗握る展開でした。今回は、その息もつかせぬ攻防戦の続きとなる、**第6話「四方八方の九方目」**の感想と深掘り考察をお届けします！「四方八方の九方目」…この意味深なタイトルが、今回のエピソードでついに明か…

そこに置かれてあった箱の蓋《ふた》に、 菓子と橘《たちばな》の実を混ぜて盛ってあった中の、 橘を源氏は手にもてあそびながら、 「橘のかをりし袖《そで》によそふれば変はれる身とも思ほえぬかな 長い年月の間、どんな時にも恋しく思い出すばかりで、 慰めは少しも得られなかった私が、 故人にそのままなあなたを家の中で見ることは、夢でないかとうれしいにつけても、 また昔が思われます。あなたも私を愛してください」 と言って、玉鬘《たまかずら》の手を取った。 女はこんなふうに扱われたことがなかったから、 心持ちが急に暗く憂鬱《ゆううつ》になったが、 ただ腑《ふ》に落ちぬふうを見せただけで、おおようにしながら、…

派手な薄色の小袿《こうちぎ》に撫子《なでしこ》色の細長を 着ている取り合わせも若々しい感じがした。 身の取りなしなどに難はなかったというものの、 以前は田舎の生活から移ったばかりのおおようさが見えるだけのものであった。 紫夫人などの感化を受けて、 今では非常に柔らかな、繊細な美が一挙一動に現われ、 化粧なども上手になって、 不満足な気のするようなことは一つもないはなやかな美人になっていた。 人の妻にさせては後悔が残るであろうと源氏は思った。 右近も二人を微笑《ほほえ》んでながめながら、 父親として見るのに不似合いな源氏の若さは、 夫婦であったなら最もふさわしい配偶であろうと思っていた。 「ほか…

兵部卿の宮も長く同棲しておいでになった夫人を亡くしておしまいになって、 もう三年余りも寂しい独身生活をしておいでになるのであったから、 最も熱心な求婚者であった。 今朝《けさ》もずいぶん酔ったふうをお作りになって、 藤《ふじ》の花などを簪《かざし》にさして、 風流な乱れ姿を見せておいでになるのである。 源氏も計画どおりになっていくと、心では思うのであるが、 つとめて素知らぬ顔をしていた。 酒杯のまわって来た時、迷惑な色をお見せになって宮は、 「私がある望みを持っていないのでしたら、逃げ出してしまう所ですよ。もういけません」 と言って、手をお出しになろうとしない。 紫のゆゑに心をしめたれば淵《ふ…

竜頭鷁首《りゅうとうげきしゅ》の船はすっかり唐風に装われてあって、 梶取《かじと》り、棹取《さおと》りの童侍《わらわざむらい》は 髪を耳の上でみずらに結わせて、 これも支那《しな》風の小童に仕立ててあった。 大きい池の中心へ船が出て行った時に、女房たちは外国の旅をしている気がして、 こんな経験のかつてない人たちであるから非常におもしろく思った。 中島の入り江になった所へ船を差し寄せて眺望をするのであったが、 ちょっとした岩の形なども皆絵の中の物のようであった。 あちらにもそちらにも霞《かすみ》と同化したような花の木の梢《こずえ》が 錦《にしき》を引き渡していて、 御殿のほうははるばると見渡され…